Zelenskyj: Som si istý, že našim ľuďom môžeme čoskoro povedať – vráť sa

Úplné znenie prejavu prezidenta Ukrajiny

Slobodní ľudia slobodnej krajiny!

Je to už desiaty deň nášho národného boja. Úprimná viera a nepretržitá práca.

Desiaty deň je ako jeden nekonečne dlhý deň. Jedna nekonečne dlhá noc, ktorá nedáva oddych.

Dnes je Sobota. sobota. Toto slovo vo vojne neznamená takmer nič. Ako pondelok alebo štvrtok alebo ktorýkoľvek iný deň. Všetci sa stali rovnakými.

Rovnako chránime štát. Stále zachraňujeme ľudí.

Viac víkendov krajina nepozná. Nezáleží na tom, aké sú hodinky. Nezáleží na tom, čo je v kalendári. A tak - k víťazstvu.

Neskoro v noci hovoril s francúzskym prezidentom Emmanuelom Macronom a poľským prezidentom Andrzejom Dudom. Naša interakcia je konštantná. Naše rozhovory sú každodenné.

Každému z nich som nesmierne vďačný. Som nesmierne vďačný Andrzejovi za jeho odhodlanie a oddanosť našej spoločnej veci.

Chráňte ľudí. Som vďačný manželke Andrzeja Agáty. Priatelia, ktorých úprimne považujem za priateľov a úprimne ich všetkým prajem.

Podarilo sa nám zabrániť humanitárnej kríze na hraniciach. Podarilo sa nám zorganizovať situáciu tak, aby sa s tisíckami ukrajinských žien a detí zaobchádzalo dôstojne.

Nikto sa nepýta, akej sú národnosti. Akú vieru majú? Koľko majú peňazí?

V skutočnosti už nemáme hranicu so spriateleným Poľskom. Pretože sme spolu na strane dobra. Nie sme na hraniciach.

Som si istý, že čoskoro budeme môcť našim ľuďom povedať: vráťte sa!

Návrat z Poľska, Rumunska, Slovenska a všetkých ostatných spriatelených krajín.

Vráťte sa, pretože už nič nehrozí.

Už teraz myslíme na budúcnosť. Pre všetkých Ukrajincov. Po vojne. O tom, ako oživiť naše mestá. Ako obnoviť ekonomiku. Hovoril som s prezidentom Svetovej banky Davidom Malpasom a výkonnou riaditeľkou MMF Kristalinou Georgievovou.

Medzi najväčšími finančnými inštitúciami súhlasíme s podporou Ukrajiny.

Už existuje rozhodnutie o núdzovej pomoci a desiatkach miliárd dolárov na obnovu Ukrajiny po vojne.

A to sú len prvé rozhodnutia. To zdôrazňujem – len prvé. Hovoril s tureckým prezidentom Erdoganom. Hovoril s lídrami Saudskej Arábie a Spojených arabských emirátov. S predsedom Európskej rady Charlesom Michelom a predsedníčkou Európskej komisie Ursulou von der Leyenovou. Hlavnou témou je členstvo Ukrajiny v EÚ.

Som vďačný Európanom – státisícom ľudí v rôznych mestách nášho kontinentu. Bratislava, Vilnius, Frankfurt, Lyon, Paríž, Tbilisi, Praha. Včera vystúpili na podporu Ukrajiny. Na podporu Európy. Vyšli za mierom. Čo najskôr.

Som vďačný Američanom – odolnej bipartizánskej väčšine obyčajných ľudí. Videli sme anketu. Videli sme názor obyčajných ľudí v Amerike, ktorí podporujú obyčajných ľudí na Ukrajine. Požadujú už teraz prísnejšie sankcie voči Rusku za agresiu. Ktorí teraz podporujú uzavretie neba, aby zachránili životy našich ľudí. 74 percent Američanov je za bezletovú zónu. 74! Drvivá väčšina. Čo ešte treba na rozhodnutie? Sme si istí, že výsledok je podobný aj v iných demokraciách.

Ozbrojené sily Ukrajiny statočne držia všetky kľúčové oblasti našej obrany.

Okupanti prechádzajú do protiútoku pri Charkove a bránia mesto. Drž Nikolaev.

Kyjev, región Černihiv, región Sumy, Donbas. Spôsobujeme okupantom také straty, aké nevideli ani v najhoršom sne.

Ruská armáda nedosiahla plánované hranice. Ukázalo sa však, že zabitých bolo takmer 10 000 ruských vojakov. 10 tisíc! To je strašidelné! Chlapci vo veku 18 a 20 rokov. Veľmi mladý, takmer deti. Vojaci, ktorí ani nevedeli vysvetliť, prečo idú bojovať? Za čo a prečo sú v cudzej krajine.

10 tisíc. Rusko by týmto ľuďom určite mohlo dať niečo iné ako smrť.

Ukrajinský ľud vzdoruje aj tam, kde sa okupantom podarilo prejsť. Bohužiaľ. Nie však dlho. Obdivujem každého protestujúceho Ukrajinca. Ktorí berú štátnu vlajku a ukazujú ruskej armáde, že prehrávajú. Musia prehrať. Pretože je nemožné získať ľudí, ktorí zastavujú vojenskú techniku ​​bez zbraní v rukách. Ktorí odmietajú čokoľvek zobrať z rúk okupantov. Aké ťažké. Aké nebezpečné. Ale nestrácajú dôstojnosť. A nikdy neprehrajú.

Na rokovaní v Bielorusku sa skupiny dohodli na prvom kroku. Vrátiť aspoň jedno percento ľudstva z normálu. Mestá, ktoré sú obkľúčené, ktoré ničia, ktoré zažívajú najhoršie dni. Humanitárne koridory musia fungovať už dnes. Mariupol a Volnovakha. Zachraňovať ľudí. Ženy, deti, starší ľudia. Dať jedlo a lieky tým, ktorí ostanú. Naša pomoc je už na ceste. Každý, kto potrebuje pomoc, by mal mať možnosť odísť. Kto chce. Každý, kto dokáže brániť svoje mesto, musí pokračovať v boji. Mal by. Pretože ak všetci odídu, tak koho mesto to bude?

Robíme všetko, čo je v našich silách, aby dohoda fungovala. Toto je jedna z hlavných úloh dneška. Uvidíme, či môžeme ísť ďalej v procese rokovaní.

Modlime sa za našu armádu. Pomáhame našim civilistom.

Pracujeme pre mier.

Sláva Ukrajine!

Prvá fotografia: OP